Beispiele für die Verwendung von "distinguirías" im Spanischen
¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés?
Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
No es fácil distinguir entre el bien y el mal.
Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo?
Wie kann man gutes Englisch vom schlechtem unterscheiden?
No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.
Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.
Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.
Un niño capaz de distinguir tonalidades diferentes dispone de las condiciones básicas para aprender a tocar piano.
Ein Kind, welches in der Lage ist verschiedene Töne gut zu unterscheiden, verfügt über die Grundvorraussetzung, um das Klavierspiel zu erlernen.
A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
Boris fällt es nicht leicht, einen guten von einem schlechten Wein zu unterscheiden, besonders nach ein paar Gläsern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung