Beispiele für die Verwendung von "dos veces más" im Spanischen
Ese país es casi dos veces más grande que Japón.
Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan.
Este microscopio muestra las cosas cien veces más grandes.
Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted."
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen bei den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.“
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
Die Sonne ist ungefähr eine Million mal größer als die Erde.
Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.
Zweimal gescheitert, möchte es William nicht noch einmal versuchen.
Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Australia es casi veinte veces más grande que Japón.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
Mi hermana tiene clase de piano dos veces a la semana.
Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung