Beispiele für die Verwendung von "energía solar" im Spanischen
Los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.
Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.
Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.
Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.
Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung, ließ man in der Fabrik die Porduktion ruhen.
El mercado capitalista es incapaz de asumir inversiones a largo plazo en el ámbito de la energía.
Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.
La antigua ministra de energía salió electa presidente el domingo.
Die frühere Energieministerin wurde am Sonntag zur Präsidentin gewählt.
El viento es una fuente de energía limpia y barata.
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
Una invasión de mejillones provocó desperfectos en una planta de energía nuclear.
Eine Invasion von Miesmuscheln verursachte Störungen in einem Atomkraftwerk.
Mi hija de cinco años siempre va a la guardería contenta y llena de energía.
Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung