Beispiele für die Verwendung von "energía" im Spanischen
La energía atómica debería usarse con fines pacíficos.
Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.
Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.
Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.
Los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.
Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.
La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos.
Kernenergie kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.
La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.
Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.
Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.
Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
La antigua ministra de energía salió electa presidente el domingo.
Die frühere Energieministerin wurde am Sonntag zur Präsidentin gewählt.
El viento es una fuente de energía limpia y barata.
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.
Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung, ließ man in der Fabrik die Porduktion ruhen.
Una invasión de mejillones provocó desperfectos en una planta de energía nuclear.
Eine Invasion von Miesmuscheln verursachte Störungen in einem Atomkraftwerk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung