Beispiele für die Verwendung von "esposas" im Spanischen

<>
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet.
Había un par de esposas sobre la cama. Auf dem Bett lagen Handschellen.
Su esposa viene de California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Ted quiere a su esposa Elizabeth. Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer. Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.
Mi esposa va a matarme. Meine Frau wird mich umbringen.
Ella es la esposa de Alain. Sie ist Alains Ehefrau.
Mi esposa es una mujer de muchas cualidades. Meine Gattin ist eine Frau mit vielen Qualitäten.
Su esposa me enseña italiano. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
Finés es la lengua de mi esposa. Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.
¿Cuándo fue la última vez que cenaste con tu esposa? Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert?
¿Es buena cocinera tu esposa? Ist deine Frau eine gute Köchin?
Él es afortunado por tener tan buena esposa. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
Mi esposa me va a matar. Meine Frau wird mich umbringen.
Por favor disculpe, me imagino que usted es la esposa de mi amante. Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.
Tom está besando a su esposa. Tom küsst seine Frau.
Le tenía miedo a su esposa. Er fürchtete sich vor seiner Frau.
Su bella esposa es su orgullo. Seine schöne Frau ist sein Stolz.
Él depende financieramente de su esposa. Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
¿Usted sigue queriendo a su esposa? Lieben Sie Ihre Frau noch immer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.