Beispiele für die Verwendung von "esta mañana" im Spanischen

<>
Él se levantó temprano esta mañana. Er stand heute Morgen früh auf.
Esta mañana me levanté a las siete. Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
Cuando cogí el tren esta mañana me encontré con un viejo amigo. Als ich heute Morgen in den Zug stieg, traf ich einen alten Bekannten.
He mirado la tele esta mañana. Heute Morgen habe ich ferngesehen.
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana? Wie war das Wetter, als du heute früh herauskamst?
¿Alimentaste al perro esta mañana? Hast du den Hund heute morgen gefüttert?
He visto a Liz esta mañana. Ich habe Liz diesen Morgen gesehen.
¿Lo viste en la estación esta mañana? Hast du ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?
¿El mundo está más retorcido que de costumbre esta mañana? Ist die Welt heute morgen verdrehter als gewöhnlich?
Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre. Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.
Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino. Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
Esta mañana me levanté a las seis. Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.
Esta mañana no he desayunado. Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
El rey fue a cazar esta mañana. Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger. Heute morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
Me levanté a las seis y media esta mañana. Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden.
Fui a la iglesia esta mañana. Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.
Ana debió apurarse esta mañana. Anna hatte es heute früh eilig.
Mi reloj despertador no sonó esta mañana. Mein Wecker hat heute morgen nicht geklingelt.
Esta mañana he visto a Bob. Ich habe Bob heute Morgen gesehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.