Beispiele für die Verwendung von "estado" im Spanischen mit Übersetzung "staat"
Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat.
Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.
Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.
Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.
Se marchó a Estados Unidos a estudiar medicina.
Er ging zum Medizinstudium in die Vereinigten Staaten.
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
Tom no sabía que Hawái era parte de Estados Unidos.
Tom wusste nicht, dass Hawaii zu den Vereinigten Staaten gehört.
En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.
1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.
In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.
Las tropas de Estados Unidos de América se quedaron hasta el año 1933 en Nicaragua.
Die Truppen der Vereinigten Staaten von Amerika blieben bis zum Jahre 1933 in Nicaragua.
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.
Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung