Beispiele für die Verwendung von "estar de vacaciones" im Spanischen
Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.
Ich verstehe, was Sie meinen, aber ich stimme Ihnen nicht zu.
Cuando me vaya de vacaciones alquilaré un coche.
Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
Wenn wir jetzt aufbrechen, könnten wir vor Einbruch der Dunkelheit zurück in Tucson sein.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Die Mode von vor dreißig Jahren ist erneut in Mode gekommen.
No puede ser. Él aún sigue de vacaciones en Hawái.
Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung