Beispiele für die Verwendung von "estrictamente" im Spanischen

<>
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Rauchen hier ist streng verboten.
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.
Mi papá es muy estricto conmigo. Mein Vater ist sehr streng zu mir.
Mis padres no son estrictos conmigo. Meine Eltern sind nicht streng zu mir.
El maestro es estricto con sus alumnos. Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern.
Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug.
Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír. Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln.
Mi interés en la política es estrictamente académico. Mein Interesse an Politik ist rein akademisch.
Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros. Was ich dir nun sagen werde, muss unbedingt unter uns bleiben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.