Beispiele für die Verwendung von "examen de ingreso" im Spanischen

<>
Seguramente él aprobará el examen de ingreso. Sicher wird er die Aufnahmeprüfung bestehen.
Casi no aprobé el examen. Ich hätte die Prüfung fast nicht bestanden.
Él tiene un buen ingreso. Er hat ein gutes Einkommen.
Él reprobó el examen porque no había estudiado. Er fiel durch die Prüfung, weil er nicht gelernt hatte.
El ingreso de corrientes de aire ártico definirá nuestro clima también en los próximos días. Der Zustrom arktischer Luft wird auch in den folgenden Tagen unser Wetter bestimmen.
Teníamos un examen oral. Wir hatten eine mündliche Prüfung.
Suspendió el examen. Sie hat den Test nicht bestanden.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente. Er hat die Prüfung nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat.
Él tiene el examen la semana que viene. Er hat nächste Woche Prüfung.
Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. Meine Studenten haben voller Ungeduld auf die Ergebnisse der Prüfung gewartet.
Ayer tuve un examen. Ich hatte gestern eine Prüfung.
Bill está nervioso por el examen. Bill ist wegen der Prüfung nervös.
Tengo que volver a tomar el examen. Ich muss den Test nochmal machen.
Aprobó el examen por los pelos. Er hat die Prüfung gerade noch so bestanden.
Él aprobó el examen por los pelos. Er hat die Prüfung so gerade noch bestanden.
Debes estudiar con todo el empeño para aprobar el examen. Du musst mit vollem Einsatz studieren, um die Prüfung zu bestehen.
Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen. Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde.
Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
Tengo un examen mañana. Morgen habe ich eine Prüfung.
Nuestra profesora dijo ayer que hoy tendríamos un examen. Unsere Lehrerin sagte gestern, wir würden heute einen Test schreiben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.