Beispiele für die Verwendung von "extraña" im Spanischen

<>
einblenden
¡Qué extraña es la vida! Wie seltsam ist doch das Leben!
Esta espada tiene una historia extraña. Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.
El anciano me contó una historia extraña. Der alte Mann erzählte mir eine seltsame Geschichte.
Su historia es extraña, pero es creíble. Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.
Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja. Man hielt die seltsam aussehende Frau für eine Hexe.
El perro ladró al extraño. Der Hund hat den Fremden angebellt.
Ella soñó un sueño extraño. Sie träumte einen seltsamen Traum.
María está hablando con extraños. Maria spricht mit Fremden.
Él tuvo un sueño extraño. Er hatte einen seltsamen Traum.
Un extraño entró en el edificio. Ein Fremder betrat das Gebäude.
Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños. Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.
Fue mi primera noche entre extraños. Es war meine erste Nacht unter Fremden.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas. Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Ella es tímida con los extraños. Sie ist Fremden gegenüber schüchtern.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
El perro le ladra a un extraño. Der Hund bellte einen Fremden an.
El gato ha empezado a actuar extraño. Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.
María le está hablando a unos extraños. Maria spricht mit Fremden.
Muchas paradojas son paradójicas solo porque suenan extraño. Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.
El perro ladra a todos los extraños. Der Hund bellt alle fremden Leute an.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen