Beispiele für die Verwendung von "ganó" im Spanischen

<>
¿Qué equipo ganó el juego? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Paul ganó mucho dinero el año pasado. Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
Ken me ganó al ajedrez. Ken hat mich beim Schach besiegt.
Elena ganó el primer premio. Elena hat den ersten Preis gewonnen.
Tom ganó a Mary a las damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
Tom ganó $10,000 en la lotería. Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
Tom le ganó a Mary en damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión. Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision gewonnen hat.
Tom le ganó a Mary en las damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
¿Leíste el libro que ganó el premio? Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann?
Él ganó la elección por una gran mayoría. Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.
En 1992 el partido conservador ganó las elecciones. 1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
Fue de pura casualidad que él ganó la partida. Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.
Él ganó el primer premio del concurso de deletreo. Er gewann den ersten Preis im Buchstabierwettbewerb.
Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria. Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái. Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Haiwaii gewonnen.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. Sie gewann eine Medailles, als sie noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt war.
Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos. Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden.
He ganado el primer premio. Ich habe den ersten Preis gewonnen.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.