Beispiele für die Verwendung von "ganado" im Spanischen

<>
He ganado el primer premio. Ich habe den ersten Preis gewonnen.
El ganado se murió de hambre. Das Vieh ist verhungert.
Es verdad que ha ganado el primer premio. Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat.
No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión. Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision gewonnen hat.
Logré ganar el primer premio. Ich konnte den ersten Preis gewinnen.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Ken me ganó al ajedrez. Ken hat mich beim Schach besiegt.
Ella se gana su sustento como camarera. Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Serviererin.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
¿Y qué gano con eso? Und was verdiene ich damit?
Tom ganó a Mary a las damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
Todos esperaban que ella ganara. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.
Tom no gana mucho dinero. Tom verdient nicht viel.
Tom le ganó a Mary en damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
Él ganará probablemente la partida. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
Cuanto más trabajas, más ganas. Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.
Tom le ganó a Mary en las damas. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas! Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
Él gana veinte dólares al día. Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.
A menudo, aquello que no puede ganarse por la fuerza se gana sencillamente con paciencia. Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.