Beispiele für die Verwendung von "gente" im Spanischen mit Übersetzung "leute"

<>
einblenden
Odio cuando hay mucha gente. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
Mucha gente le estaba esperando. Eine Menge Leute warteten auf ihn.
La gente siempre es amigable. Die Leute sind immer freundlich.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
¿Por qué miente la gente? Warum lügen die Leute?
Poca gente sabe cómo hacerlo. Wenige Leute wissen, wie man das macht.
La gente le llama Dave. Die Leute nennen ihn Dave.
La gente debería tener ideas atrevidas. Die Leute sollten kühne Ideen haben.
Había mucha gente esperando el autobús. Viele Leute warteten auf den Autobus.
Mucha gente piensa que estoy loco. Viele Leute denken, dass ich verrückt bin.
La gente cree que Dios existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
En la ciudad hay mucha gente. In der Stadt gibt es viele Leute.
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute?
Había mucha gente en el parque. Im Park waren viele Leute.
¿Cuánta gente hubo en la reunión? Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
Pero la gente tiene poca esperanza. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
El parque estaba lleno de gente. Der Park war voller Leute.
Había mucha gente en el concierto. Es waren viele Leute im Konzert.
Había poca gente en la playa. Es waren nur wenige Leute am Strand.
Ojalá hubiera más gente como tú. Ich wünschte, es gäbe mehr Leute wie dich.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen