Beispiele für die Verwendung von "gracias" im Spanischen mit Übersetzung "vielen dank"

<>
Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.
Gracias por su generosa donación. Vielen Dank für Ihre großzügige Spende.
Muchas gracias por la atención desmerecida. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.
¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta! Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!
-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa. "Vielen Dank" sagte sie mit einem Lächeln.
Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias. Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.