Beispiele für die Verwendung von "habitantes" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 einwohner7 bewohner2 andere Übersetzungen2
10% de los habitantes provienen de Japón. 10% der Einwohner kommen aus Japan.
Usualmente los habitantes de países cálidos se levantan temprano. Gewöhnlich stehen die Bewohner warmer Länder früh auf.
Nueva York tiene menos habitantes que Tokio. New York hat weniger Einwohner als Tokio.
Los habitantes huyeron porque la casa estaba en llamas. Die Bewohner flohen, weil das Haus in Flammen stand.
Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español. Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.
Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes. Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner.
China tiene más de mil millones de habitantes. China hat mehr als eine Milliarde Einwohner.
51,8% de los habitantes son del sexo femenino. 51,8% der Einwohner sind weiblich.
Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan. Mehr als die Hälfte der Einwohner sind gegen den Plan.
Él conoció a varios habitantes del pueblo. Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.
Esta iglesia no puede recibir a todos los habitantes al mismo tiempo. Diese Kirche kann nicht alle Dorfbewohner zur gleichen Zeit aufnehmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.