Beispiele für die Verwendung von "hace rato" im Spanischen
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen.
Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.
Mir war etwas schwindlig, daher setzte ich mich einen Augenblick hin.
A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche.
Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.
Tiene que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse.
Du musst aufhören dich ständig über Dinge zu beschweren, die man nicht ändern kann.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.
¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos?
Was geschah mit dem Buch, das ich vor ein paar Minuten hier hergelegt habe?
Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna.
Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung