Sentence examples of "hacer" in Spanish

<>
show all
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
¿Por qué quieres hacer esto? Warum willst du das tun?
Hazme saber si necesito hacer cambios. Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
Os invito a hacer turismo en España. Ich lade euch ein, eine touristische Reise durch Spanien zu unternehmen.
No sé qué quieres hacer. Ich weiß nicht, was du machen willst.
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer! Nun lass mal sehen, was du kannst!
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
Tom tratará de hacer algo sobre ese asunto. Tom wird dahingehend etwas zu unternehmen versuchen.
No se puede hacer nada. Da kann man nichts machen.
Aún queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.
Vamos a hacer una foto de recuerdo. Lass uns ein Foto als Erinnerung machen.
Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas. Ich bin mit der Art, wie er Fragen stellt, vertraut.
Eso lo puede hacer cualquiera. Jeder kann das machen.
No sé qué hacer primero. Ich weiß nicht, was ich zuerst tun soll.
Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer. Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
¡Jamás vuelvas a hacer eso! Mach das bloß nie wieder!
Lo podemos hacer ya mismo. Wir können es jetzt gleich tun.
Un bombo, una caja y platillos una vez fueron todo lo que un compositor necesitaba para hacer a una obra sonar exótica. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download