Beispiele für die Verwendung von "hago" im Spanischen mit Übersetzung "tun"

<>
einblenden
Si no lo hago ahora, nunca lo haré. Wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.
Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
No soy lo que hago, soy lo que puedo hacer. Ich bin nicht, was ich tue, ich bin, was ich tun kann.
Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada. Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
¿Por qué quieres hacer esto? Warum willst du das tun?
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
Aún queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.
No sé qué hacer primero. Ich weiß nicht, was ich zuerst tun soll.
Lo podemos hacer ya mismo. Wir können es jetzt gleich tun.
¿Cómo pueden hacer algo así? Wie können sie so etwas tun?
Si quisiera lo podría hacer. Wenn ich wollte, könnte ich es tun.
Ya no sé qué hacer. Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
Tom no sabía qué hacer. Tom wusste nicht, was er tun sollte.
Él no sabe qué hacer. Er weiß nicht, was er tun soll.
Tengo demasiadas cosas que hacer. Ich habe zu viel zu tun.
Tenemos mejores cosas que hacer. Wir haben Besseres zu tun.
Prefiero morir a hacer eso. Ich will lieber sterben, als das tun.
No tiene nada que hacer. Er hat nichts zu tun.
Sé lo que quiero hacer. Ich weiß, was ich tun will.
¿Puedo hacer algo por usted? Kann ich etwas für Sie tun?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen