Beispiele für die Verwendung von "herido" im Spanischen mit Übersetzung "verletzt"
Afortunadamente ninguno de los pasajeros salió herido.
Glücklicherweise wurde keiner der Passagiere verletzt.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
El se ha herido con un cuchillo en la mano izquierda.
Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.
Mi tío fue el único que salió herido en el accidente automovilístico.
Mein Onkel war der Einzige, der bei dem Autounfall verletzt wurde.
Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung