Beispiele für die Verwendung von "hermana consanguínea" im Spanischen

<>
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
Ella le hizo a mi hermana una travesura. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Su hermana y yo seremos buenos amigos. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Mi hermana toca el piano todos los días. Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
Su hermana mayor se casó el mes pasado. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Mi hermana mayor va a trotar todos los días. Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
Es mi hermana mayor. Sie ist meine ältere Schwester.
Ayer mi hermana fue a Kobe. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
La chica que toca el piano es mi hermana. Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
La prisa es la hermana peligrosa del apuro. Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.
Mi hermana es más baja que tú. Meine Schwester ist kleiner als du.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Su hermana no puede hablar hoy contigo. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas. Meine große Schwester duscht jeden Morgen.
Fue su hermana pequeña la que le rompió el juguete. Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.