Beispiele für die Verwendung von "hermosos" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

¿No son hermosos los cuadros? Sind die Bilder nicht schön?

Los sueños de libertad más hermosos se tienen en el calabozo. Die schönsten Träume von Freiheit werden im Kerker geträumt.

¡Qué hermosa puesta de sol! Was für eine schöner Sonnenuntergang!

Hoy se ve muy hermosa. Sie sehen heute sehr schön aus.

¿No es hermosa la vida? Ist das Leben nicht schön?

Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.

Gracias por las hermosas flores. Danke für die schönen Blumen.

Japón tiene muchas hermosas montañas. Japan hat viele schöne Berge.

Chica, qué hermoso cabello tienes. Mädchen, welch schöne Haare hast du.

Italia es un hermoso país. Italien ist ein schönes Land.

Cuando crezca, será una hermosa mujer. Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein.

Había una vez una hermosa princesa. Es war einmal eine schöne Prinzessin.

La inocencia es una cosa hermosa. Unschuld ist eine schöne Sache.

Había olvidado lo hermosa que eres. Ich hatte vergessen wie schön du bist.

Ella cantó con una voz hermosa. Sie sang mit schöner Stimme.

Las rosas azules son muy hermosas. Die blauen Rosen sind sehr schön.

Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. Sie zeigten mir viele schöne Fotos.

Es demasiado hermoso para ser cierto. Es ist zu schön, um wahr zu sein.

Un piso de madera es hermoso. Ein Holzfußboden ist schön.

Ella debe haber sido hermosa cuando joven. Sie muss schön gewesen sein, als sie jung war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen