Beispiele für die Verwendung von "hielo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle14 eis11 andere Übersetzungen3
El hielo se está derritiendo. Das Eis schmilzt.
Tan frío como el hielo. Es ist so kalt wie Eis.
Si calientas hielo, se derrite. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Sus manos estaban frías como el hielo. Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
El calor transforma el hielo en agua. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
El té con hielo no queda bien sin azúcar. Tee mit Eis ohne Zucker ist nicht gut.
El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso. Das Eis ist so dünn, dass es dein Gewicht nicht tragen würde.
El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente. Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen.
El patinaje en hielo puede ser elegante y bello. Eislaufen kann anmutig und schön sein.
El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
Los ingredientes básicos del frappé griego son café intantáneo, azúcar, agua y cubitos de hielo. Der griechische Frappé ist aus Instantkaffee, Zucker, Wasser und Eiswürfel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.