Beispiele für die Verwendung von "hijo" im Spanischen

<>
Estoy orgulloso de mi hijo. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
Su hijo se porta bien. Sein Kind benimmt sich gut.
Estoy orgullosa de mi hijo. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
No se preocupa de su hijo. Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
Su hijo se llama John. Der Name von ihrem Sohn ist John.
¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero? Würdest du lieber zuerst heiraten oder ein Kind bekommen?
Su hijo es un genio. Sein Sohn ist ein Genie.
Su hijo la sigue a dondequiera que vaya. Ihr Kind folgt ihr, wohin sie auch geht.
Tom es el hijo ideal. Tom ist der perfekte Sohn.
Creo que pondré a mi hijo en adopción. Ich denke, ich werde mein Kind zur Adoption freigeben.
Eres Simón, hijo de Juan. Du bist Simon, der Sohn des Johannes.
Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo. Sie baten Kate, auf ihr Kind aufzupassen.
Su hijo tiene ocho años. Sein Sohn ist acht.
A mi hijo no le gusta ir al dentista. Mein Kind geht nicht gern zum Zahnarzt.
Llamaron a su hijo John. Sie haben ihren Sohn John genannt.
Es sabio el padre que conoce a su hijo. Das ist ein weiser Vater, der sein eigen Kind kennt.
A veces escribe a su hijo. Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo. Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.
Tom se emborrachó con su hijo. Tom betrank sich mit seinem Sohn.
Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen. In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.