Beispiele für die Verwendung von "huevos revueltos" im Spanischen

<>
¿Los huevos se pueden mantener fuera de la heladera? Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen?
Tú sabes que no me gustan los huevos. Du weißt, dass ich Eier nicht mag.
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Hoy todos quieren chocolate, y no huevos pintados. Alle wollen heute Schokolade und keine gefärbten Eier.
Ella coció los huevos. Sie kochte die Eier.
Ella compró una docena de huevos. Sie kaufte ein Dutzend Eier.
Había diez huevos en total. Zusammen waren es zehn Eier.
María necesita una docena de huevos. Marie braucht ein Dutzend Eier.
¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer? Wie viele Eier konntest du gestern bekommen?
Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos. Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
Mete los huevos al agua hirviendo. Lege die Eier in das kochende Wasser.
No me gustan los huevos. Ich mag keine Eier.
Compró una docena de huevos. Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.
Las aves ponen huevos. Die Vögel legen Eier.
¿Cuántos huevos hay en la cocina? Wie viele Eier sind in der Küche?
Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado. Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
Hay muchos huevos en la caja. In der Schachtel sind viele Eier.
Mezcle los huevos, el azúcar, la harina y la levadura en un recipiente. Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.
Los huevos todavía están calientes. Die Eier sind noch heiß.
A una gallina le lleva menos de un mes incubar sus huevos. Ein Huhn benötigt zum Ausbrüten seiner Eier weniger als einen Monat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.