Beispiele für die Verwendung von "idioma" im Spanischen mit Übersetzung "sprache"

<>
Übersetzungen: alle66 sprache52 andere Übersetzungen14
¿Qué idioma hablan en Méjico? Welche Sprache spricht man in Mexiko?
Un idioma nunca es suficiente. Eine Sprache ist nie genug.
¿Qué idioma se habla en Suiza? Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
El tailandés es un idioma interesante. Thai ist eine interessante Sprache.
El griego es un idioma difícil. Griechisch ist eine schwierige Sprache.
Mucha gente habla solo un idioma. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
Él sabe cómo aprender rápidamente un idioma. Er weiß, wie man eine Sprache schnell erlernt.
¿Qué idioma se habla en Estados Unidos? Welche Sprache spricht man in Amerika?
El alemán no es un idioma sencillo. Deutsch ist keine einfache Sprache.
Me pregunto qué idioma se habla en Brasil. Ich frage mich, welche Sprache man in Brasilien spricht.
Entre más conoce el idioma, menos le gusta. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos? Welche Sprache spricht man in den USA?
125 años de esperanto. Más que un idioma. 125 Jahre Esperanto - Mehr als eine Sprache.
Es difícil traducir un poema a otro idioma. Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional. Englisch ist eine internationale Sprache geworden.
Un idioma es un dialecto con armada y flota. Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.
El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil. Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.
Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo. Es ist fast unmöglich, eine fremde Sprache in kurzer Zeit zu erlernen.
Se dice que el italiano es un idioma muy difícil. Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache.
En mi opinión, el alemán es el mejor idioma del mundo. Meiner Meinung nach ist Deutsch die beste Sprache der Welt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.