Beispiele für die Verwendung von "intestino ciego" im Spanischen

<>
Se dice que Homero era ciego. Man sagt, Homer sei blind gewesen.
Al ciego no le sirven los lentes. Dem Blinden hilft keine Brille.
El perro es ciego de un ojo. Der Hund ist auf einem Auge blind.
Dicen que el amor es ciego. Man sagt, Liebe mache blind.
Se quedó ciego. Er ist erblindet.
El amor te hace ciego. Liebe macht blind.
Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.
Es cruel burlarse de un ciego. Es ist grausam, sich über einen Blinden lustig zu machen.
Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago. Ohne seine Brille ist er blind wie eine Fledermaus.
El anciano está ciego de un ojo. Der Alte ist auf einem Auge blind.
No conozco a ningún ciego. Ich kenne keine blinden Männer.
Se dice que el amor es ciego. Man sagt, Liebe mache blind.
Tom es ciego de un ojo. Tom ist auf einem Auge blind.
A oídos sordos palos de ciego. Wer nicht hören will, muss fühlen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen