Beispiele für die Verwendung von "iría" im Spanischen
Übersetzungen:
alle680
gehen493
fahren66
sich kommen34
kommen33
hin|gehen17
sich wollen13
wollen13
sich gehen6
sich hingehen2
gehören1
andere Übersetzungen2
Kazu le dijo que él iría a Brasil en Mayo.
Kazu sagte ihm, dass er im Mai nach Brasilien kommen wird.
Él dijo que iría inmediatamente adonde ella si ella estuviera enferma.
Er sagte, dass er sofort zu ihr fahren würde, wenn sie krank wäre.
Él dijo que estaba cansado y que por eso se iría antes a casa.
Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos.
Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung