Beispiele für die Verwendung von "ladran" im Spanischen

<>
einblenden
Los perros que ladran no muerden. Hunde, die bellen, beißen nicht.
Los perros ladran, la caravana sigue su marcha. Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter.
Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos. Hunde, die viel bellen, sind normalerweise nicht gefährlich.
El perro siempre me ladra. Der Hund bellt mich immer an.
Perro que ladra no muerde. Hunde, die bellen, beißen nicht.
El perro ladró al cartero. Der Hund bellte den Briefträger an.
Tu perro me ladra todo el tiempo. Dein Hund bellt mich immer an.
El perro le ladra a un extraño. Der Hund bellte einen Fremden an.
El perro ladra a todos los extraños. Der Hund bellt alle fremden Leute an.
El perro le está ladrando a Tom. Der Hund bellt Tom an.
Oí un perro ladrar en la distancia. Ich hörte in der Ferne einen Hund bellen.
De repente el perro empezó a ladrar. Plötzlich begann der Hund zu bellen.
Oigo a un perro ladrando en el bosque. Ich höre einen Hund im Wald bellen.
Mi atento perro ladra incluso cuando sueño con intrusos. Mein wachsamer Hund bellt sogar, wenn ich von Einbrechern träume.
Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos. Sie hörte in der Ferne einen Hund bellen.
Ella tiene miedo de los perros que ladran. Sie hat Angst vor bellenden Hunden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen