Beispiele für die Verwendung von "libre" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle63 frei30 andere Übersetzungen33
Tom tiene mucho tiempo libre. Tom hat viel Freizeit.
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
¿Qué haces en tu tiempo libre? Was machst du in deiner Freizeit?
Escribo poemas en mi tiempo libre. Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. Unglücklicherweise werde ich nicht viel Freizeit haben.
En mi tiempo libre toco la guitarra. In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.
A menudo escucho radio en mi tiempo libre. Ich höre in meiner Freizeit oft Radio.
¿Qué hacen ellos con todo su tiempo libre? Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit?
Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre. In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? Was machst du am liebsten in deiner Freizeit?
¿Qué te importa a ti, lo que hagan otros en su tiempo libre? Was geht es dich an, was andere in ihrer Freizeit tun?
Tengo tiempo libre este tarde. Ich habe heute Nachmittag Zeit.
Deberías tomarte el día libre. Du solltest dir einen Tag freinehmen.
Debería tomarse el día libre. Sie sollten sich einen Tag freinehmen.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
Puedes tomarte el día libre. Du kannst dir heute freinehmen.
Deberían tomarse el día libre. Ihr solltet euch einen Tag freinehmen.
Estaré libre en 10 minutos. Ich habe in zehn Minuten Zeit.
Esta leche está libre de gérmenes. Diese Milch ist keimfrei.
Mañana en la tarde estoy libre. Ich habe morgen Nachmittag Zeit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.