Beispiele für die Verwendung von "limpia" im Spanischen mit Übersetzung "sauber"
Übersetzungen:
alle37
sauber15
putzen11
reinigen2
sich wischen2
wischen2
sich säubern1
säubern1
reinlich1
andere Übersetzungen2
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada.
Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.
Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.
Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.
Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
El viento es una fuente energética limpia y barata.
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
Algunas cosas se vuelven más feas si se las limpia.
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht.
El viento es una fuente de energía limpia y barata.
Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.
So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.
Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit.
Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Él tiene las manos totalmente limpias, siempre usa guantes.
Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung