Sentence examples of "llamó" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all207 rufen43 sich rufen43 nennen43 anrufen36 an|rufen14 klopfen9 sich klopfen9 bezeichnen3 sich bezeichnen3 sich anrufen2 other translations2

show all

Él me llamó un taxi. Er rief mir ein Taxi.

Él incluso me llamó cobarde. Er nannte mich sogar einen Feigling.

Él me llamó a medianoche. Er hat mich um Mitternacht angerufen.

Estaba a punto de salir de casa cuando ella me llamó. Ich wollte gerade aus dem Haus gehen, als sie anrief.

Alguien llamó a la puerta. Jemand hat an der Tür geklopft.

Estaba por ir a dormir cuando él me llamó. Ich wollte gerade ins Bett gehen, als er mich anrief.

Ella me llamó desde Tokio. Sie rief mich aus Tokyo an.

Mi amigo me llamó cobarde. Mein Freund nannte mich einen Feigling.

Daniela me llamó a casa. Daniela hat mich zu Hause angerufen.

Su madre llamó a la puerta. Ihre Mutter klopfte an die Tür.

Salía de mi casa cuando Tom me llamó por teléfono. Ich verließ mein Haus, als Tom mich anrief.

Ella llamó a su madre. Sie rief ihre Mutter an.

Tom llamó a Mary cobarde. Tom nannte Mary einen Feigling.

Daniela me llamó a la casa. Daniela hat mich zu Hause angerufen.

Aún no eran las ocho de la mañana cuando alguien golpeó a la puerta y llamó mi nombre. Es war noch nicht acht Uhr morgens, als jemand an die Tür klopfte und meinen Namen rief.

Le llamó por su nombre. Sie rief ihn bei seinem Namen.

Tom llamó a su perro Rex. Tom nannte seinen Hund Rex.

Fue Mike quien llamó a la policía. Es war Mike, der die Polizei angerufen hat.

Una chica me llamó por teléfono. Ein Mädchen rief mich an.

Mike llamó a su perro Spike. Mike nannte seinen Hund Spike.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download