Beispiele für die Verwendung von "llamadas" im Spanischen mit Übersetzung "heißen"

<>
El bebé se llama Tom. Das Baby heißt Tom.
¿Cómo se llama su hija? Wie heißt Ihre Tochter?
¿Cómo se llama ese pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
El perro se llama Ken. Der Hund heißt Ken.
¿Cómo se llama aquel pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
¿Cómo se llama tu hija? Wie heißt deine Tochter?
¿Cómo se llama tu amigo? Wie heißt dein Freund?
Ese metal se llama zinc. Dieses Metall heißt Zink.
¿Cómo se llama mi médico? Wie heisst mein Doktor?
¿Cómo se llama esta calle? Wie heißt diese Straße?
He olvidado cómo se llama. Ich habe vergessen, wie sie heißt.
Mi profesor se llama Breno. Mein Lehrer heißt Breno.
¿Cómo se llama este río? Wie heißt der Fluss?
¿Cómo se llama esta canción? Wie heißt dieses Lied?
Mi amigo alemán se llama Hans. Mein deutscher Freund heißt Hans.
Esta canción se llama "Only You". Dieses Lied heißt „Nur du“.
Mi vecino se llama Deng Daping. Mein Nachbar heißt Deng Daping.
Toronto antes se llamaba Fortaleza York. Toronto hieß früher Fort York.
Por favor, dime cómo te llamas. Sag mir bitte, wie du heißt.
Si eso funciona, entonces me llamaré Meier. Wenn das klappt, heiße ich Meier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.