Beispiele für die Verwendung von "lluvias" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle38 regen38
einblenden
En este país las lluvias escasean. Regen ist in diesem Land selten.
Ellos no tienen lluvias desde hace más de dos meses. Seit mehr als zwei Monaten hatten sie keinen Regen.
Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos. Der in den letzten Tagen niedergegangene Regen hat die Sümpfe aufgefüllt.
Te gusta la lluvia, ¿verdad? Du magst Regen, oder?
No nos gusta la lluvia. Wir mögen den Regen nicht.
La lluvia duró tres días. Der Regen dauerte drei Tage.
La lluvia ya se detuvo. Der Regen hat schon aufgehört.
La lluvia duró cuatro días. Der Regen dauerte vier Tage.
La lluvia golpeaba en la ventana. Der Regen schlug gegen das Fenster.
No lo expongas a la lluvia. Setze es nicht dem Regen aus.
Me gusta pasear bajo la lluvia. Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia. Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.
Las fuerte lluvia me impidió ir. Der starke Regen hielt mich davon ab, zu gehen.
Él buscó refugio de la lluvia. Er suchte Schutz vor dem Regen.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia. Lass das Fahrrad nicht im Regen.
Corrí de la lluvia para no mojarme. Ich lief dem Regen davon, um nicht nass zu werden.
La lluvia acaba de amainar. Podemos comenzar. Der Regen hat soeben aufgehört. Wir können anfangen.
La lluvia tiene la culpa de todo. An allem ist der Regen schuld.
Después de la lluvia brilla el sol. Nach dem Regen scheint die Sonne.
El pasto creció bien después de la lluvia. Das Gras wächst nach dem Regen gut.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen