Beispiele für die Verwendung von "música en vivo" im Spanischen

<>
Él escuchaba música en su habitación. Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Él estaba escuchando música en su habitación. Er war in seinem Zimmer und hörte Musik.
Él estaba escuchando música en su pieza. Er hörte in seinem Zimmer Musik.
Vivo en Fiji. Ich wohne auf den Fidschiinseln.
Le interesa la música. Musik interessiert sie.
Creo que Elvis sigue vivo. Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Sind deine Nachbarn damit einverstanden, dass du um diese Zeit so laut Musik hörst?
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
La música es una parte importante de mi vida. Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
¿Sigue vivo el pez? Ist der Fisch noch lebendig?
Hemos oído música. Wir haben Musik gehört.
Yo vivo en Kobe. Ich lebe in Kobe.
A mi hermano le gusta la música. Mein Bruder mag Musik.
Hasta ahora todavía vivo de la recompensa que pusieron por tu captura. Bis jetzt lebe ich noch von der Belohnung, die auf deine Ergreifung ausgesetzt war.
Tom adora estudiar música. Tom studiert gerne Musik.
Yo vivo aquí. Ich lebe hier.
Uno de mis hobbies es la música clásica. Eines meiner Hobbys ist klassische Musik.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Hemos escuchado música. Wir haben Musik gehört.
Debemos capturar vivo al león. Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.