Beispiele für die Verwendung von "mañana por la noche" im Spanischen

<>
La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche. Die Überraschungsparty für Laura ist nicht heute Abend sondern morgen Abend.
Su fiesta de cumpleaños se va a hacer mañana por la noche. Seine Geburtstagsfeier wird morgen Abend stattfinden.
Me gustaría verle mañana por la tarde. Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen.
Él trabaja por la noche. Er arbeitet nachts.
Vamos a Shinjuko mañana por la mañana. Lass uns morgen früh nach Shinjuku fahren.
Ayer por la noche me leí un libro. Gestern Abend habe ich ein Buch gelesen.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión. Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen.
Hoy por la noche vamos al teatro. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Aunque llueva, mañana por la mañana empezaré pronto. Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.
Hace mucho calor por la noche. Nachts ist es sehr heiß.
¿Tienes tiempo mañana por la tarde? Hast du morgen Nachmittag Zeit?
¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
Yumi usará esta cámara mañana por la tarde. Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.
El destino del gobierno se decidió por la noche. In der Nacht entschied sich das Schicksal der Regierung.
¿Estáis ocupados mañana por la tarde? Hast du morgen Nachmittag zu tun?
¿No duermes bien por la noche? Schläfst du nicht gut in der Nacht?
Le veré mañana por la tarde. Ich sehe ihn morgen Nachmittag.
Por la noche se pueden ver las estrellas. Nachts kann man die Sterne sehen.
Te llamaré mañana por la tarde. Ich werde dich morgen Abend anrufen.
Por la noche suelo estudiar matemáticas. Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.