Beispiele für die Verwendung von "malo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle84 schlecht60 böse8 schlimm3 arg1 andere Übersetzungen12
Parece que tiene algo malo. Irgendetwas scheint damit nicht zu stimmen.
Eres un chico malo, ¿eh? Na, du bist aber ein Schlingel.
Su hermano fue malo conmigo. Sein Bruder war gemein zu mir.
Si no está malo vendrá. Wenn er nicht krank ist, wird er kommen.
Él era un músico malo. Er war kein guter Musiker.
No puede venir, está malo. Er kann nicht kommen, er ist krank.
Fumar es malo para la salud. Rauchen schadet der Gesundheit.
Parece que el perro está malo. Der Hund scheint krank zu sein.
Eres más lento que el caballo del malo. Du bist langsamer als das Pferd des Schurken.
No ocuparía una lavadora con el interruptor malo. Eine Waschmaschine, deren Schalter nicht ganz in Ordnung ist, würde ich nicht benutzen.
Se va sin decir que fumar es malo para la salud. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Tom no conoce la diferencia entre lo bueno y lo malo. Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.