Beispiele für die Verwendung von "material escrito" im Spanischen
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.
El vidrio es un material transparente y rompible.
Glas ist ein durchsichtiges und leicht zerbrechliches Material.
La parte material no es lo que define nuestra vida sino la parte espiritual.
Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.
¿Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes?
Wie viel von dem, was ich hier geschrieben habe, verstehst du?
Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente.
Sie unterstützten ihn sowohl materiell als auch geistig.
Traducir este material exige un montón de paciencia.
Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
Nadie sabe lo que está escrito en su destino.
Niemand weiß, was in seinem Schicksal geschrieben steht.
Él ha escrito un libro sobre la Guerra de Secesión.
Er hat ein Buch über den Sezessionskrieg geschrieben.
Él ha escrito tres libros, dos de los cuales son best sellers.
Er hat drei Bücher geschrieben, zwei davon sind Bestseller.
No fue hasta que terminó de leer el libro que ella se dio cuenta de quién lo había escrito.
Erst als sie das Buch zu Ende gelesen hatte, fiel ihr auf, wer sein Autor war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung