Beispiele für die Verwendung von "mezcles" im Spanischen

<>
No mezcles ideas con ideologías. Vermische Ideen nicht mit Ideologien.
El ladrón se mezcló entre la multitud. Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge.
Tom está mezclando harina con azúcar. Tom vermischt Mehl mit Zucker.
El aceite no se mezcla con el agua. Öl mischt sich nicht mit Wasser.
La leche había sido mezclada con agua. Die Milch war mit Wasser vermischt.
La leche no se mezcla con el agua. Milch mischt sich nicht mit Wasser.
Mezcle los huevos, el azúcar, la harina y la levadura en un recipiente. Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
No mezcles cometas con asteroides. Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.