Beispiele für die Verwendung von "montar escándalo" im Spanischen

<>
No puedes montar a un caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
El escándalo arruinó su carrera. Der Skandal ruinierte seine Karriere.
¿Sabes montar a caballo? Kannst du reiten?
Asimismo criticó a los medios, que destaparon el escándalo, cuya cobertura "nos hirió a mí y a mi mujer". Zudem kritisierte er die Medien, die den Skandal enthüllt haben, deren Berichterstattung "haben mich und meine Frau verletzt".
¿Puedes montar a caballo? Kannst du ein Pferd reiten?
Hay un escándalo sobre él. Es besteht über ihn ein Skandal.
Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van. Nachdem ich diesen blöden Ikea-Schrank hochgetragen habe, halte ich nun drei Schrauben in der Hand, ohne zu wissen, wohin mit denen.
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado. Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill kann Fahrrad fahren.
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
A todos nos gusta montar en bici. Wir fahren alle gern Rad.
Su madre no le dejó montar una moto. Seine Mutter erlaubte ihm nicht, Motorrad zu fahren.
¿Puedo montar a este caballo un rato? Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
Quiero montar a caballo. Ich möchte ein Pferd reiten.
Suelo montar en bici los fines de semana. In der Regel fahre ich am Wochenende Fahrrad.
Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.