Beispiele für die Verwendung von "mostrar" im Spanischen mit Übersetzung "zeigen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos. Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.

Me forcé a mí mismo a mostrar buen humor. Ich zwang mich dazu, mich gut gelaunt zu zeigen.

Fíjate bien. Te voy a mostrar cómo se hace. Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.

Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón. Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.

Tom está mostrando su herida. Tom zeigt seine Verletzung.

Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.

Ella le mostró mi fotografía. Sie hat ihm mein Bild gezeigt.

Ella me mostró su recámara. Sie zeigte mir ihr Zimmer.

Ella me mostró su dormitorio. Sie zeigte mir ihr Zimmer.

Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.

Ella me mostró su habitación. Sie zeigte mir ihr Zimmer.

¿Se lo mostraste a tus padres? Hast du es deinen Eltern gezeigt?

Ella me ha mostrado su habitación. Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. Sie zeigten mir viele schöne Fotos.

¿Me mostrarías lo que has comprado? Zeigst du mir was du gekauft hast?

Tom mostró interés en el plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

Me mostró su álbum de fotos. Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.

Él mostró interés en el plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.

Damon me mostró su álbum de sellos. Damon zeigte mir sein Briefmarkenalbum.

¿Qué muestra el medidor de presión sanguínea? Was zeigt der Blutdruckmesser an?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen