Beispiele für die Verwendung von "mucha" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle397 viel382 andere Übersetzungen15
Odio cuando hay mucha gente. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
Los suizos consumen mucha cerveza. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Los estadounidenses comen mucha carne. Amerikaner essen viel Fleisch.
Este trabajo exige mucha paciencia. Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
Había mucha gente esperando el autobús. Viele Leute warteten auf den Autobus.
Mucha gente piensa que estoy loco. Viele Leute denken, dass ich verrückt bin.
Mucha gente habla solo una lengua. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
En la ciudad hay mucha gente. In der Stadt gibt es viele Leute.
El año pasado hubo mucha nieve. Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben.
Había mucha gente en el parque. Im Park waren viele Leute.
Hubo mucha nieve el año pasado. Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
En mi país tomamos mucha cerveza. In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
Mucha gente habla solo un idioma. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
Hay mucha gente en el parque. Es sind viele Menschen im Park.
Había mucha gente en el concierto. Es waren viele Leute im Konzert.
Este aire acondicionado consume mucha electricidad. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta? Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
Hay mucha gente que adora el Fado. Es gibt viele Leute, die Fado lieben.
En estos días, mucha gente utiliza computadores. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.