Beispiele für die Verwendung von "murió" im Spanischen

<>
einblenden
El hombre murió de cáncer. Der Mann starb an Krebs.
Nuestro hijo murió en la guerra. Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
Su padre murió anoche en el hospital. Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
Ella murió sin dejar descendencia. Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen.
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Él murió de esa enfermedad. Er starb an dieser Krankheit.
Él no murió en vano. Er ist nicht umsonst gestorben.
Mi tía murió de leucemia. Meine Tante ist an Leukämie gestorben.
El anciano murió de hambre. Der alte Mann starb vor Hunger.
El adicto murió de sobredosis. Der Drogensüchtige starb an einer Überdosis.
El hombre mayor murió de cáncer. Der alte Mann starb an Krebs.
Murió antes de que yo llegase. Er starb vor meiner Ankunft.
Su padre murió hace diez años. Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben.
Él murió por falta de oxígeno. Er starb aus Mangel an Sauerstoff.
Mi madre murió durante mi ausencia. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Su hijo murió el año pasado. Ihr Sohn starb vergangenes Jahr.
Marilyn Monroe murió hace 33 años. Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
Murió una fría noche de diciembre. Sie starb in einer kalten Dezembernacht.
El hombre murió hace unas horas. Der Mann ist vor ein paar Stunden gestorben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen