Beispiele für die Verwendung von "niños" im Spanischen mit Übersetzung "kind"

<>
Deja que los niños jueguen. Lass die Kinder spielen.
Los niños vienen del colegio. Die Kinder kommen von der Schule.
Los niños necesitan mucho sueño. Kinder brauchen viel Schlaf.
Los niños corrieron colina abajo. Die Kinder liefen den Berg hinunter.
Los niños crecen realmente rápido. Kinder wachsen wirklich schnell.
Oí a los niños cantar. Ich hörte die Kinder singen.
Los niños ya están cansados. Die Kinder sind schon müde.
Ella ama a sus niños. Sie liebt ihre Kinder.
¿Cuántos años tienen los niños? Wie alt sind die Kinder?
Los niños deberían jugar fuera. Die Kinder sollten draußen spielen.
Estoy cantando con mis niños. Ich singe mit meinen Kindern.
Dos niños jugaban en la calle. Zwei Kinder spielten auf der Straße.
Ella gritó a los niños: "¡Callaos!" Sie schrie die Kinder an: "Seid still!".
Los niños bajaron corriendo la colina. Die Kinder liefen den Berg hinunter.
El parque está lleno de niños. Der Park ist voller Kinder.
No te burles de los niños. Mach dich nicht über Kinder lustig.
Hoy los niños no tienen clase. Die Kinder haben heute schulfrei.
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. Kleine Kinder sind sehr neugierig.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.