Beispiele für die Verwendung von "observando" im Spanischen

<>
Hemos estado observando sus negociaciones. Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.
El gato observa al perro. Die Katze beobachtet den Hund.
Es necesario observar las reglas. Es ist nötig, die Regeln zu beachten.
Ellos fueron a observar ballenas. Sie gingen Wale beobachten.
Ella observaba como vuelan las mariposas. Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.
No se puede observar, solo se puede medir. Man kann das nicht beobachten, man kann es nur messen.
Se reunió una multitud para observar la pelea. Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.
Él tranquilamente observaba eso desde una distancia apropiada. Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. Der Einsame erfreut sich am Beobachten von Ameisen.
El gato está observando al pez. Die Katze sieht sich die Fische an.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.