Beispiele für die Verwendung von "ocupado" im Spanischen

<>
einblenden
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
La vida es lo que ocurre cuando tú estás ocupado con otros planes. Das Leben ist, was geschieht, während du dich mit anderen Plänen beschäftigst.
Deje de molestarme. Estoy ocupado. Hören Sie auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.
¿No ves que estoy ocupado? Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?
Estoy muy ocupado estos días. Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.
Hasta las cuatro estoy ocupado. Bis um vier bin ich noch beschäftigt.
Si estás ocupado, te ayudo. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
La siguiente semana estaré ocupado. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
He estado ocupado desde ayer. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?
¿Estás ocupado en este momento? Bist du im Moment beschäftigt?
Si estás ocupado, te ayudaré. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Estoy ocupado con mis deberes. Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
Estoy demasiado ocupado para ir. Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
Tom está extremadamente ocupado ahora. Tom ist im Moment äußerst beschäftigt.
Ken está ocupado esta tarde. Ken ist heute Nachmittag beschäftigt.
En este momento estoy ocupado. Ich bin zurzeit beschäftigt.
Viene incluso cuando está ocupado. Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.
Está ocupado escribiendo una carta. Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.
Ahora estoy ocupado escribiendo un libro. Ich bin gerade damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen