Beispiele für die Verwendung von "opción de compra" im Spanischen

<>
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Kauf bitte eine Tube Zahnpasta.
Si usted es de aquellos que pretenden dejar la adicción, adherirse a la campaña es una buena opción. Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen.
¿Quién compra este tipo de arte? Wer kauft diese Art von Kunst?
Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país. Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.
El niño compra un perro. Der Junge kauft einen Hund.
No tengo opción. Ich habe keine Wahl.
Mi bolsa de la compra se rompió. Meine Einkaufstasche ging kaputt.
Hice una buena compra. Ich habe gute Einkäufe gemacht.
La felicidad no se compra con dinero. Glück ist nicht mit Geld zu kaufen.
¡No compres lo que es bueno, compra lo que necesitas! Kaufe nicht das, was gut ist; kaufe das, was du brauchst!
Él compra sólo lo que le será de utilidad. Er kauft nur, was ihm nützlich ist.
Compra el vestido que quieras. Kauf das Kleid, das du willst.
Mamá acaba de salir a hacer la compra. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.
No puedo compra un libro tan caro. Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.
Se me rompió la bolsa de la compra. Meine Einkaufstasche ging kaputt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.