Beispiele für die Verwendung von "papel de plata" im Spanischen

<>
¿Quién jugará el papel de la princesa? Wer verkörpert die Rolle der Prinzessin?
El problema es que estamos escasos de plata. Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind.
Tom hizo el papel de un marinero. Tom spielte die Rolle eines Matrosen.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
¿Qué es más ligero: un kilo de oro o un kilo de plata? Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
Necesito un poco de papel. Ich brauche etwas Papier.
Me falta plata. Mir fehlt Geld.
Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel. Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.
¿Puedes distinguir la plata del estaño? Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
Se acabó el papel higiénico. Klopapier ist alle.
La palabra es plata y el silencio oro. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
El papel se prende fácil. Papier fängt leicht Feuer.
El cobre y la plata son dos metales. Kupfer und Silber sind zwei Metalle.
La suerte juega un papel importante en la vida. Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.
La palabra es plata, el silencio es oro, y el esperanto es verde. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
La actriz está estudiando su papel. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
Aquí está la plata del pasaje. Hier ist das Fahrgeld.
La mesa estaba cubierta de papel. Der Tisch war mit Papier bedeckt.
El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro. Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
Ella me dio una hoja de papel. Sie gab mir ein Blatt Papier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.