Beispiele für die Verwendung von "partido" im Spanischen mit Übersetzung "spiel"

<>
Este es el último partido. Das ist das letzte Spiel.
El partido se jugará aunque llueva. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Tengo dos entradas para el partido. Ich habe zwei Karten für das Spiel.
El partido se jugará incluso si llueve. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Vamos a echar un partido de tenis. Lass uns eine Runde Tennis spielen.
Se levantó para ver mejor el partido. Er stand auf, um das Spiel besser zu sehen.
Ganamos el partido por 10 a 4. Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen.
El partido fue cancelado debido a la lluvia. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido. Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.
El partido se suspendió por culpa del mal tiempo. Wegen des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido. Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido. Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.
Nuestro equipo perdió todos los partidos. Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
Nuestro equipo ha perdido todos los partidos. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.