Beispiele für die Verwendung von "pasada" im Spanischen

<>
Nos levantamos pasada la medianoche. Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.
Ya es pasada la medianoche. Es ist schon nach Mitternacht.
Subieron el monte Fuji la semana pasada. Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen.
El discurso se alargó hasta pasada la medianoche. Das Gespräch dauerte bis nach Mitternacht.
La semana pasada me tomé un día libre. Vorige Woche nahm ich mir einen Tag frei.
Esperé a mi esposo hasta pasada la media noche. Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
Todo lo que sé es que ella se fue la semana pasada. Alles, was ich weiß, ist, dass sie gestern weggegangen ist.
¡Estás harto mal de la cabeza! ¿Cómo se te ocurre hacer tanto ruido pasada la medianoche? Du hast wohl einen Dachschaden! Was fällt dir ein, nach Mitternacht einen solchen Lärm zu machen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.